തിരുവനന്തപുരം: ലോകസാഹിത്യവും മലയാളസാഹിത്യവും ഒരേ വായനാവേദിയിൽ സമന്വയിപ്പിക്കുന്ന ലിറ്ററേറ്റർ മലയാളം മാസികയുടെ ജൂലൈ 2026 പതിപ്പ് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. സാഹിത്യത്തെ വെറും ആസ്വാദനമാധ്യമമായി കാണാതെ, ചരിത്രം, തത്ത്വചിന്ത, സംസ്കാരം, കല, വിവർത്തനം, മനുഷ്യാനുഭവങ്ങൾ എന്നിവയുമായി സംവദിക്കുന്ന ഒരു ബഹുമുഖ സാഹിത്യ മാസികയായാണ് ലിറ്ററേറ്റർ ശ്രദ്ധേയമാകുന്നത്.
ഈ മാസികയുടെ ചീഫ് എഡിറ്റർ ഷാജിൽ അന്ത്രുവും, എക്സിക്യൂട്ടീവ് എഡിറ്റർ കെ. എം. സന്തോഷ്കുമാറുമാണ്.
ജൂലൈ പതിപ്പ് മലയാള വായനക്കാരനെ പ്രാദേശിക സാഹിത്യത്തിന്റെ അതിരുകൾക്കപ്പുറം ലോകസാഹിത്യത്തിന്റെ വിശാല ഭൂപടത്തിലേക്ക് കൈപിടിച്ചുനടത്തുന്ന ഒരു ചിന്താപരമായ സാഹിത്യയാത്രയാണ്. എഡിറ്റോറിയലിൽ എഴുത്തുകാരന്റെ സാമൂഹികധീരതയെക്കുറിച്ചുള്ള ഗൗരവമായ ചർച്ച അവതരിപ്പിക്കുമ്പോൾ, കവർ സ്റ്റോറിയിലൂടെ സിസിലിയൻ സാഹിത്യത്തിന്റെ സമ്പന്ന പാരമ്പര്യവും പ്രശസ്ത എഴുത്തുകാരൻ സാൽവതോരെ വെച്ചിയോയുടെ സാഹിത്യലോകവും മലയാളത്തിലേക്ക് ആദ്യമായി വിപുലമായി പരിചയപ്പെടുത്തുന്നു.
ഗാലറി ലിറ്ററേറ്ററിന്റെ ശ്രദ്ധേയമായ സ്ഥിരം പംക്തിയാണ്. ലോകസാഹിത്യത്തിന്റെ മുഖ്യധാരയിൽ നിന്ന് വിവിധ കാരണങ്ങളാൽ മറഞ്ഞുപോയ എഴുത്തുകാരെയും അവരുടെ സൃഷ്ടികളെയും ഗവേഷണാത്മകമായി മലയാള വായനക്കാർക്ക് പരിചയപ്പെടുത്തുകയാണ് ഈ പംക്തിയുടെ ലക്ഷ്യം. ജൂലൈ 2026 പതിപ്പിൽ, “ഭൂതകഥയുടെ വലയത്തിൽ മറഞ്ഞുപോയ പ്രതിഭയുടെ വെളിച്ചം” എന്ന വിഷയത്തിലൂടെ ആൽജെർനോൺ ബ്ലാക്ക്വുഡിന്റെ ബഹുമുഖ സാഹിത്യസംഭാവനകളെ വിലയിരുത്തുകയും, അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രശസ്ത കഥയായ “The Lease” (ദി ലീസ്)-ന്റെ മലയാള വിവർത്തനവും അവതരിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
ഇതോടൊപ്പം ജിയാക്കോമോ കട്ടോണെയുടെ സമകാലീന ചിത്രകലയുടെ വിശകലനം, കവിതകൾ, കഥകൾ, ലേഖനങ്ങൾ, നിരൂപണങ്ങൾ, ജൈവവൈവിധ്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള പഠനം, വിവർത്തനസാഹിത്യം, സാഹിത്യചരിത്രവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഗാലറി എന്നിവയും ഈ പതിപ്പിന്റെ പ്രധാന ആകർഷണങ്ങളാണ്. ജിയാക്കോമോ കട്ടോൺ, ഡോ. സുകേഷ്, കെ. വി. പ്രദീപ് കുമാർ, ടി. വി. സജിത്, സത്യൻ മാടാക്കര, നസ്രേത്തിൽ ജോസ് വർഗ്ഗീസ്, ഡോ. ആസാദ്, അജിന സന്തോഷ്, വി. കെ. ശ്രീധരൻ, ഡെയ്സി മഠത്തിശ്ശേരി, സുധ അജിത്, അശ്റഫ് കല്ലോട്, വിജയൻ ചെറുവല്ലി, ഷാജിൽ അന്ത്രു എന്നിവരുടെ രചനകൾ ഈ പതിപ്പിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.
ഡിജിറ്റൽ പതിപ്പ് വായനക്കാർക്ക് ഇവിടെ ലഭ്യമാണ്:
https://litterateurrw.com/#flipbook-df_20191/1/
അച്ചടി പതിപ്പ് ആവശ്യപ്പെടുന്നവർക്ക് ലഭ്യമാക്കുന്നതാണ്.
വരിക്കാരാകാം
ഒറ്റ പ്രതി: ₹60
വാർഷിക വരി: ₹600
വരിസംഖ്യ Google Pay വഴി അയയ്ക്കാവുന്നതാണ്. പണമടച്ച ശേഷം പേരും വിലാസവും ഫോൺ നമ്പറും WhatsApp വഴി അറിയിക്കണം.
ബന്ധപ്പെടാൻ:
ഷാജിൽ അന്ത്രു (ചീഫ് എഡിറ്റർ): 9497591240
കെ. എം. സന്തോഷ് കുമാർ (എക്സിക്യൂട്ടീവ് എഡിറ്റർ): 9447367106
വായിക്കുക… ചിന്തിക്കുക… ലോകസാഹിത്യവുമായി കൈകോർക്കുക.
ലിറ്ററേറ്റർ മലയാളത്തിന്റെ വായനക്കാരനും വരിക്കാരനുമായി ഈ സാഹിത്യയാത്രയുടെ ഭാഗമാകൂ.